🇮🇹 SOYSOY JALURACTIVE
Patch occhi in hydrogel ultra rigenerante

Patch occhi in hydrogel ad azione istantanea che rigenera i punti critici della zona perioculare, contrastando borse, occhiaie e segni di stanchezza per un contorno occhi dall’aspetto più fresco e riposato. Grazie alla perfetta sinergia degli attivi contenuti nella sua formula, stimola la produzione endogena di collagene e acido ialuronico, lasciando la pelle dell’area oculare visibilmente più compatta e idratata.

Modo d’uso: applicare i patch sulla pelle detersa e asciutta, premere con le dita per farli aderire bene e lasciare in posa per almeno 15 minuti, quindi rimuovere. Massaggiare delicatamente l’eventuale prodotto in eccesso fino a completo assorbimento.



🇬🇧 SOYSOY JALURACTIVE
Eye patch in ultra regenerating hydrogel

Instant hydrogel eye patches that regenerate critical points of the periocular area, combatting bags, dark circles under the eyes and signs of tiredness for a fresher, more rested eye contour. Thanks to the perfect synergy of the active ingredients in the formula, they stimulate the endogenous production of collagen and hyaluronic acid, leaving the skin of the eye area visibly more compact and hydrated.

Method of use: apply the patch on the cleansed and dry skin, press with your fingers to make them adhere well and leave them to dwell for at least 15 minutes, then remove. Gently massage any excess product until completely absorbed.



🇪🇸 SOYSOY JALURACTIVE
Parche ocular de hidrogel ultra regenerador

Parches oculares de hidrogel con acción instantánea que regeneran los puntos críticos de la zona periocular, contrarrestando bolsas, ojeras y signos de cansancio, para un contorno de ojos con un aspecto más fresco y descansado. Gracias a la perfecta sinergia de los principios activos contenidos en la fórmula, estimulan la producción endógena de colágeno y ácido hialurónico, dejando la piel de la zona de los ojos visiblemente más firme e hidratada.

Modo de empleo: Aplique los parches sobre la piel limpia y seca, presione con los dedos para que se adhieran correctamente y déjelos actuar al menos 15 minutos, luego retírelos. Masajear suavemente cualquier exceso de producto hasta que se absorba por completo.




🇫🇷 SOYSOY JALURACTIVE
Patchs hydrogel ultra régénérants pour les yeux

Les patchs hydrogel pour les yeux à action instantanée régénèrent les points critiques du contour des yeux, atténuant les poches, les cernes et les signes de fatigue, pour un contour des yeux à l’aspect plus frais et reposé. Grâce à la parfaite synergie des actifs présents dans la formule, ces patchs stimulent la production endogène de collagène et d’acide hyaluronique, laissant la peau du contour des yeux visiblement plus ferme et hydratée.

Mode d’emploi : appliquer les patchs sur une peau propre et sèche, presser avec les doigts pour bien les faire adhérer et laisser agir pendant 15 minutes minimum, puis retirer. Masser délicatement l’éventuel excès de produit jusqu’à absorption complète.


🇩🇪 SOYSOY JALURACTIVE
Ultra-regenerierende Hydrogel-Augenpads

Diese Hydrogel-Augenpads mit Sofortwirkung regenerieren die kritischen Stellen der Augenpartie, wirken Tränensäcken, Augenringen und Anzeichen von Müdigkeit entgegen und sorgen für ein unmittelbar frischeres und erholteres Aussehen der Augenkontur. Dank des perfekten Zusammenspiels aller in der Formel enthaltenen Wirkstoffe stimulieren sie die körpereigene Produktion von Kollagen und Hyaluronsäure, wodurch die Haut der Augenpartie ein sichtbar strafferes und gepflegteres Aussehen erhält.

Anwendung: Die Pads auf die gereinigte, trockene Haut auflegen, mit den Fingern gut andrücken, mindestens 15 Minuten einwirken lassen und dann entfernen. Eventuell überschüssige Produktreste sanft einmassieren, bis sie vollständig eingezogen sind.

🇷🇺 SOYSOY JALURACTIVE
Ультра регенерирующий гидрогелевый патч для глаз

Гидрогелевые патчи для глаз мгновенного действия, восстанавливающие критические точки периокулярной области, противодействуя мешкам под глазами, темным кругам и признакам усталости, для более свежего и отдохнувшего контура глаз. Благодаря идеальной синергии активных содержащихся в формуле веществ, они стимулируют эндогенное производство коллагена и гиалуроновой кислоты, делая кожу в области глаз заметно более компактной и увлажненной.

Способ применения: нанесите патчи на очищенную и сухую кожу, прижмите пальцами, чтобы они полностью прилегали к коже, и оставьте на 15 минут, затем удалите. Аккуратно помассируйте лишний продукт до полного впитывания.

لصقة للعين بتركيبة هيدروجيل مرممة بشكل فائق  🇸🇦

لصقات العين بتركيبة هيدروجيل فورية تجدد النقاط الحساسة في منطقة حول العين، وتحارب الانتفاخات والهالات السوداء تحت العينين وعلامات التعب للحصول على منطقة عين أكثر انتعاشًا وراحة. بفضل التناغم المثالي للمكونات النشطة في التركيبة، فإنها تحفز إنتاج الكولاجين وحمض الهيالورونيك الطبيعي داخل الجلد، مما يجعل بشرة منطقة العين أكثر اتساقًا وترطيبًا بشكل مرئي.


طريقة الاستخدام: ضع اللصقة على البشرة المنظفة والجافة، ثم اضغط بأصابعك لضمان التصاقه بشكل جيد واتركه لمدة لا تقل عن 15 دقيقة، ثم قم بإزالته. قم بتدليك أي مستحضر زائد بلطف حتى يتم امتصاصه تمامًا.